墮落的話語

日本文學漫畫運動先驅的新故事集

在 《墮落的話語》 ，辰巳義博繼承了口傳傳統 單語 並透過將形式從口語轉變為漫畫為其註入新的生命。該集中的八個故事中的每一個都取自江戶時代的日本講故事形式。正如辰巳在後記中所指出的那樣， 落語充滿了神秘、情感、復仇、希望，當然還有愛，與世界完美重疊。 激賀 他一生的大部分時間都在發展。

這些生活片段故事因其喜劇元素和對人類特質的熟悉而引起現代讀者的共鳴。在其中一個故事中，一位父親發現兒子太書呆子，於是安排兩名工人以參拜新神社為藉口，將兒子帶到妓院。在另一個特別喜愛的 單語 故事講述了一個已婚男人愛上了一個妓女。當他的妻子發現後，她非常憤怒，並詛咒了另一個女人。妓女的回應是咒罵妻子，兩人的咒罵聲不斷升級。很快地兩人都死了，但即使死亡也無法澆熄他們的嫉妒。

辰巳對文字遊戲的熱愛在這些異想天開的故事的敘述中熠熠生輝，但他仍然提供了對人性的永恆洞察。