飛往泛美航空 - 加州（180 克）

《C'est ça》標誌著蒙特婁前衛搖滾四重奏 Fly Pan Am 的回歸，他們在 Constellation 成立初期（1999 年至 2004 年）發行了一系列廣受好評的專輯。樂團獨特而令人興奮地融合了機動重複、鞋注極端主義、朋克斯克倫克、基於磁帶和電子的干預以及音頻破壞，為他們贏得了大膽解構後搖滾樂迷的狂熱追隨者。

Fly Pan Am 出於純粹的藝術原因（不用說）於 2017 年底悄悄重聚，在十多年追求獨立的聲音冒險之後，共同探索創作新音樂。幾週之內，樂團顯然再次火力全開，充滿活力，渴望繼續他們 2004 年上一張專輯《N'écoutez pas》的中斷：進一步推進噪音的全譜交叉流行、後朋克、電力電子和具體音樂，同時繼續將隱密的、有質感的聲音作為旋律和內在的交替成分。

C'est ça是Fy Pan Am 的一次輝煌回歸，這張專輯充滿了新的活力和實驗性，其中以JS Truchy 標誌性的快速貝斯和Félix Morel 嚴謹、禁慾的鼓聲為基礎的搖滾結構被Roger 處理過的吉他聲所淹沒。特利爾-克雷格和喬納森·帕蘭特，四人都進行了螢光噪音處理和聲音破壞。 《Distance Dealer》、《Each Ether》和《Interface Your Shattered Dreams》向 MBV 和 Hüsker Dü 等重要影響致敬，同時以各種方式陷入/脫離自身。 「One Hit Wonder」、「Bleeding Decay」和「Discreet Channeling」將泛美航空最早的一些參考點帶入了現在：即《This Heat》和《Can》中勇敢的原型Kosmiche，以及後來風格相鄰的火炬手，如Boredoms、 《飛碟攻擊》和《Trans Am》。

但泛美航空始終可靠地遠遠超出其影響力及其自身組成部分的總和。 C'est ca是一首令人不安的、概念性的、通靈宇宙的噪音搖滾，它不可能出自任何其他樂隊，由四位有著悠久歷史的音樂家共同打造，無論是在一起還是分開。經過多年對各種其他項目和形式的聲音探索，無論是在搖滾/朋克/流行樂隊中，如Pas Chic Chic、Feu Thérèse、Avec Le Soleil Sortant De Sa Bouche 和Panopticon Eyelid（僅舉幾例），還是透過廣泛的實驗性電子和音頻藝術項目——包括Roger Tellier Craig 和JS Truchy 均在Root Strata 上發行了個人專輯，而Truchy 多年來一直經營著Los Discos Enfantasmes 廠牌——Fly Pan Am 已與所有四位原始成員重新聚會，創造了一張新唱片，閃耀著終生藝術強度、對話和友誼的創意嗡嗡聲。