草

這個韓國慰安婦的真實故事記錄了戰爭的暴行如何摧毀婦女的生活

《草》是一部震撼人心的反戰圖畫小說，直接講述了一位名叫李玉善的韓國女孩的生活故事，她在第二次世界大戰期間被迫為日本皇軍充當性奴——這是20 世紀亞洲歷史上有爭議的一章。

格拉斯從李的童年開始，從一個孩子脆弱的角度展示了第二次世界大戰的爆發，詳細描述了一個人如何經歷日本佔領以及它給普通韓國民眾帶來的廣泛痛苦。 Keum Suk Gendry-Kim 強調了李在克服所經歷的多種逆境方面的力量。 《草》以黑色墨水繪製，描繪了韓國美麗田野和農田的豐富細節，並用厚重的筆觸描繪了李記憶中陰暗的內部空間。

漫畫家 Gendry-Kim 對 Lee 的採訪成為《Grass》不可分割的一部分，構成了這部強大的非虛構圖畫小說的核心和架構，並全面介紹了 Lee 的戰時苦難如何改變了她。 《草》是一部具有里程碑意義的圖像小說，它讓人們認識到戰爭的絕望代價和和平的重要性。

《草》由加拿大溫哥華獲獎作家兼翻譯家珍妮特·洪 (Janet Hong) 從韓文翻譯而來。她翻譯的作品包括安科的《壞朋友》（Drawn & Quarterly，2018 年）、韓玉珠的《不可能的童話》（灰狼出版社，2017 年）和河成男的《鄰家女人》（ Open Letter Books 2019 年出版）。她目前已入圍 2018 年筆會翻譯獎長名單。